微光夜视仪主要应用于隐蔽性夜战、夜间侦察、边境巡逻、夜间抢险救援、军事运输及夜间导航等。众所周知作战中最重要的任务是发现和识别敌方，夜间发现和识别敌人的范围越大就意味着己方在夜间有较大的作战半径，同时也就获得了战场上夜间作战的主动权，可以更有效地打击敌方和保护自己。

普通夜视仪的视场只有40度，因视野受限，需要频繁地扭动头部以看到周围环境的情况。为此，新一代夜视装备对视场度、分辨率提出了更高的要求。

帝泰光电推出的DTS-33N双目双筒夜视仪拥有50度视场，这种大视场的夜视仪大大提高了人眼观察的真实性，不容易造成视觉疲劳，对于单兵作战人员来说更便于执行低照度下的夜间侦察和打击任务。

DTS-33N双目双筒夜视仪

DTS-33N双目双筒夜视仪是帝泰光电公司自行设计的高性能纯军用头戴夜视仪，该仪器采用了高性能二代/三代像增强器，具有大视场，具有超大目镜口径，超远出瞳距离，成像高清晰，无畸变；重量轻，体积小，强度高等特点(整体性能大大超越美军同类产品)。夜视仪内置红外辅助光源及自动防强光保护系统。该产品实用性强，可适用于夜间无照明环境下军事观察、边海防侦察、公安监视、取证、海关缉私等，是公安部门、武警部队、特警部队、及守护巡逻的理想设备。

01 产品细节

02 产品特点

1.全视场40°/50°夜视设备（全球唯一真正实现50°可选）

2.畸变小（<1 %），图像高保真，观察画面无变形

3.内置工作状态指示灯，随时了解设备使用状态

4.环境亮度实时监测，主动强光关机保护，自动红外补光（自动模式）。

5.视度范围可自调（+5/-3，+6/-2）自适应性强

6.偏轴效果好，避免晃动时无法清晰成像

7.可选配手动光圈，方便使用

8.超长出瞳距离30-45mm，满足不同类型客户佩戴远近需求

9.自研特色材料，耐高温、高强度，抗电池辐射

10.自动上翻、侧翻关机、目间距锁定功能，避免归位时反复调试，操作更方便随意。

11.电池通用设计，CR123/5号电池均可使用

12.防水等级可以达到 IP67

03 夜视效果

绿管和白磷管可选

1 绿管夜视效果

2 白磷管夜视效果

04 技术规格

使用详解

01 电池安装

1.1 安装锂电池

如图：1-1将一节锂电池（极性参考电池标志）装入夜视仪电池筒，图1-1中电池盖标志①代表正极朝里，负极朝外，并将电池盖对准电池筒螺纹按顺时针拧紧，即可完成安装。若电池装填反了，则无法开机，需要重新填装电池。

图1-1

1.2 更换AAA电池

换5号电池安装步骤如下图所示：图1-2将选配的一节电池仓加在原电池盖的位置，即可以延长电池仓的长度，更换电池类型，如图1-3使用5号干电池（极性参考电池标志使用）装入电池仓，并将电池盖对准电池筒螺纹按顺时针拧紧，完成安装。DTS-33N夜视仪已经实现两种电池共用，让夜视仪适应不同的使用场景。

图1-2

图1-3

02 开关机及工作模式

如图：图2将开关沿顺时针方向旋转一档，旋转开关标识到“ON”的位置，系统开机，此时系统点亮像管开始工作。（顺时针旋转依次为：ON/IR/AUTO）IR档开启红外辅助光源；ATUTO档进入自动模式等，依次切换，关闭则需要切换回OFF档位。

图2

03 目间距调节及锁定

使用者穿戴好本产品后，可以根据自己的眼距调节目间距。调节方法：左右分开调节，先用右眼看右边目镜，调整到看到完整的圆形画面，保持不动闭上右眼，再用左眼看左边目镜，微调目间距直到看到一个完整的圆形画面。此时，双眼同时观察，都能观察到完整的圆形画面，调试完成后双眼观察就能看见最大、最清晰的视野。

锁定方法：本夜视仪配备目间距锁定手轮，如图3-1所示：可向顺时针或逆时针

转动调节手轮来锁定目间距，图3-1逆时针方向调节伸长支撑杆，图3-2顺时针方向调节缩短支撑杆，不同的长度控制不同的目间距，调节好长度即可以锁定目间距，如图3-2所示，目间距已经完成锁定，间距不会再缩小，同一个人下一次使用，可以直接观察，无需再调。目间距锁定组件可以选配，可以选择不要安装此组件，来获得极致的轻量化。

不同使用者使用时，可以根据自己双眼距离和舒适度来调节，用前面的方法调节好目间距之后，转动调节首轮锁定好，就可以做到目间距锁定。

图3-1

图3-2

04 目镜调节

选择一环境亮度适中的目标，在不打开物镜盖的情况下进行目镜调节。如图4，顺时针或逆时针转动目镜手轮，以配合人眼视度，当通过目镜能观察到最清晰的目标图像时，目镜调节完成。不同使用者使用时，需要根据自己的视力情况重新调节。

图4

图5-1

05 物镜调节

物镜调节的目的是为了看清楚不同距离的景物，调物镜之前，请先按照前述方法调好目镜。物镜调节时，请选择比较暗的环境目标。如图5-1打开物镜盖，对准目标顺时针或逆时针转动物镜调焦手轮，直到看见最清晰的环境图像，完成物镜调节。在观察不同距离的目标时，物镜需要再次依前述方法进行校正。

5.1 物镜调焦锁定

在物镜调好焦距之后，需要长时间观察同一距离目标时，为避免调焦变动，可以使用物镜调焦锁定功能。如图5-2所示，物镜调焦手轮和锁定环都在原位；如图5-3所示，将物镜调焦至需要的位置并看见1-2毫米宽的缝隙；如图5-4，将调焦锁定环轻轻旋转推进，锁住调焦手轮；如图5-5，调焦锁定环把调焦手轮锁死，不能往回调焦，该物镜调焦范围变小。

图5-2

图5-3

图5-4

图5-5

5.2 目镜视度范围调节

可以在调节目镜视度时，调整视度范围，一般范围是+5°至-5°可以调节范围从-6°至+4°，到-4°至+6°，改变视度的上下限度，让视度调节更方便。

过程如下所示：若将目镜屈光度调节至+5°仍不能看清，可以选择调节视度范围至+6°。方法：如图5-6，将目镜视度调节手轮①顺时针旋转至转不动为止；如图5-7，将目镜固定环②逆时针旋转，露出1-2mm的螺纹；如图5-8，把视度范围锁③逆时针旋转跟进，与目镜固定环②互相卡紧。如图5-9，完成调节，此时屈光度上限是+6°至-4°。

图5-6

图5-7

图5-8

图5-9

若将目镜屈光度调节至-5°仍不能看清，可以选择调节视度范围至-6°。方法：如图5-10，将目镜视度调节手轮①逆时针旋转至转不动为止；如图5-11，将目镜固定环②逆时针旋转，有松动就可以；如图5-11，把视度范围锁③顺时针旋转到底，再把目镜固定环②顺时针旋转扭紧。视度范围锁③与目镜固定环②互相卡紧。如图5-12，完成调节，此时屈光度范围是+4°至-6°。

图5-10

图5-11

图5-12

图6

06 红外模式

在环境照度非常低（全黑环境），导致本夜视仪无法观察到清晰图像时，可将工作开关顺时针再转一档。系统进入“IR”模式，此时本夜视仪内置红外辅助照明开启，保证在全黑环境下的正常使用。注意：在红外模式下，若遇类似装备，则易暴露目标。如图6，红外模式下，通过夜视仪目镜能看到内置红外指示灯常亮。

07 自动模式

自动模式与“IR”模式不同，自动模式启动了环境检测传感器，能实时检测环境照度，并参考照度控制系统工作。在环境照度低或者全黑环境下，系统会自动开启红外辅助照明，当环境照度能满足正常观察时，系统会自动关闭“IR”，当环境照度达到40-100Lux时，整个系统自动关闭，以保护核心部件不受强光损坏。自动模式下，若是全黑环境下，夜视仪自动开启红外补光，此时通过目镜能看到内置红外指示灯亮起，若光照变强后，红外补光关闭，红外指示灯随即灭掉。

08 头戴安装

图8-1

图8-2

图8-3

图8-4

检查头盔挂件（翻斗车），将设备的锁扣按压住如图8-1，使得锁芯弹回头盔挂件的设备内，如图8-2状态。头盔挂件（翻斗车）可以使用。

再将头盔挂件的卡扣对准头盔的通用卡槽，松开锁扣，轻轻按压如图8-3，松开锁扣，使得锁芯弹出锁紧头盔，支架稳稳卡住头盔，接下来可以安装夜视仪。

如图8-4 ，头盔挂件的设备在头盔上安装好后，将本夜视仪的通用卡具靠目镜一端对准头盔挂件的设备卡槽，用力往内按，直至听到“咔”的声响，确认无松动后即可松手，夜视仪装配完成。（注：头盔挂件的设备上拆卸本产品时，如图8-5，用力按斜向箭头所指示按钮，再把夜视仪往外拔出来图8-5箭头所示方向）

图8-5

09 头盔调整

为了保证使用者在使用本套系统时的适应性，本头盔挂件系统设计了完美的微调结构，以满足不同用户的需求。

上下调整：当需要调整夜视仪目镜与人眼的上下距离时，先向Open标注方向转动锁定旋钮解锁（左箭头方向），解锁后即可进行上下调节（双向箭头为上下方向），调整产品目距到最适合观察的高度后，向lock标注方向转动锁定旋钮进行锁定（右箭头方向），完成上下调节，如图9棕色箭头图示。

前后调节：当需要调整夜视仪目镜与人眼的前后距离时，同时按住夜视仪组件左右两边的前后调节锁扣（蓝色箭头），勿松手，将夜视仪组件前后滑动（蓝色双箭头方向），调整到适当位置后，松手自动锁定即可，完成前后调整，如图9蓝色箭头所示。

翻转微调：翻转微调旋钮有两个档位，顺时针或逆时针旋转，夜视仪将微微抬起或微微下倾，可微调夜视仪目镜与人眼的距离。如图9紫色箭头所示。

图9

图10-1

图10-2

10 头戴翻转、夜视仪左右翻转

在产品已经穿戴好之后，在实际使用过程中，如果暂时不使用夜视仪时，可将夜视仪翻转置于头盔之上，这样既不影响当前视线，又方便随时使用。上翻关机：需要裸眼观察时，按住头盔挂件的翻转按钮（箭头所指按钮），即可将夜视组件向上翻转，松开头盔挂件的翻转按钮，系统会自动锁定翻转状态，夜视仪进入关机状态，如图10-1。

需要放下夜视组件观察时，也需要先按下头盔挂件的翻转按钮，夜视组件将自动转回工作位置开机工作并锁定工作位置。

图10-3

侧翻关机：在将夜视组件单侧翻转到侧面时，该单侧夜视仪会自动处于关闭状态，没有夜视画面；另一侧则不受影响继续工作。当转回工作位置时，夜视仪系统会自动开机，并正常工作，如图10-3组图所示（红色光亮为红外模式指示灯）。10-4是实际使用中的侧翻时的开关机状况，左侧侧翻关机，右侧正常开机。头盔支架的磁感应灵敏度十分良好，侧翻随即关机。

图10-4

11 串联增倍镜

本夜视仪支持更换增倍镜以改变观察倍率，满足不同观察距离的要求。（串联增倍镜使用时，对夜视仪产品本身的防水能力没有影响） 串联增倍镜前，先打开原物镜盖，将对应口径的增倍镜直接扭到原物镜的最前端即可。如图11，按顺序安装3倍增倍镜头。

图11

常见问题处理

1.不亮

a.请检查电池是否装反

b.检查电池是否有电

c.确认环境光线不能太强（需要接近夜间环境）

2.图像不清晰

a.检查目镜、物镜是否脏污

b.在夜间环境下，是否打开物镜盖（白天不可开盖）

c.确认目镜视度是否调好（参照目镜视度调节操作）

d.确认物镜调焦是否调好(参照物镜调焦操作)

e.在全黑环境下确认是否开启红外辅助光源。

3.自动检测不工作

a.自动模式下，强光自动保护不起作用时，请检查环境检测处是否有被挡住。

b.翻转状态下，夜视系统不自动关机或者安装在头盔上，置于正常观察位置时系统不能正常开机，请检查头盔挂件与产品连接固定的位置是否正确。（参考头戴安装操作）

注意事项

1.防强光

本夜视系统设计有自动防强光装置，在遇到强光时会自动保护；虽然强光保护功能能最大限度的保证产品在强光照射时不受损害，但多次反复的强光照射同样会积累伤害，所以请不要将产品长期或多次置于强光环境中，以免对产品造成永久损伤。

2.防潮

本夜视仪产品设计有防水功能，其防水能力最高可达IP67(可选)，但长期的的潮湿环境同样会缓慢侵蚀产品对产品造成损害，所以请将产品存放于干燥的环境中。

3.使用与保存

本产品为高精密光电产品，使用时请严格按照使用说明操作，在长时间不使用时，请取出电池，将产品置于干燥、通风、阴凉的环境保存，并注意遮光，防尘，防冲击。

4.本产品在使用过程中，或使用不当造成损坏时，请勿擅自拆卸，维修，请直接与经销商联系。

想要了解更多产品信息，请联系

深圳市帝泰光电有限公司

陈经理 13509655068